Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Anketa Nima
▪▪‎Visi vertimai
•‎Pageidaujami vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎Projektų sąrašas
•‎Gauti laiškai


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - Nima

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 141 - 160 iš apie 206
<< Ankstesnis•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sekantis >>
22
Originalo kalba
Anglų Most-active-translators
The most active translators

Pabaigti vertimai
Olandų Meest-actieve-vertalers
Esperanto La plej aktivaj tradukintoj
Turkų En-faal-çevirmenler
Prancūzų Traducteurs-plus-actifs
Vokiečių Die-aktivsten-Ãœbersetzer
Japonų Most-active-translators
Rusų Самые активные переводчики
Katalonų Traductors-més-actius
Ispanų Traductores-más-activos
Arabų مترجمون-أكثر-نشاطا
Bulgarų Най-активни преводачи
Rumunų Romanian translation
Portugalų Tradutores mais activos
Ivrito המתרגמים הפעילים ביותר
Italų Più-attivi-traduttori
Albanų Përkthyesit më aktivë
Lenkų The most active translators
Švedų De mest aktiva översättarna
Danų Mest-aktive-oversættere
Suomių Aktiivisimmat-kääntäjät
Lietuvių Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
Supaprastinta kinų 最-活跃的-译员
Graikų Πιο-ενεργός-μεταφραστές
Serbų Najaktivniji -clanovi
Vengrų A leg aktivabb forditok
Kroatų Naj-aktivniji-korisnici
Kinų 最積極譯者
Norvegų Mest-aktive-oversetterne
Korėjiečių 가장-활발한-번역가들
Čekų NejaktivnÄ›jší pÅ™ekladetelé
Slovakų Najaktívnejší prekladatelia
Persų بیشتر-فعال-مترجمان
Kurdų Wergêr-heri-çalak
Airių Aistritheoirí-is-gníomhaí
Afrikansas Aktiefste-vertalers
Mongolų Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
Slovėnų Najbolj aktivni prevajalci
91
Originalo kalba
Anglų Languages-world-website
With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other

Pabaigti vertimai
Olandų Talen-wereld-website
Ispanų El sitio de los idiomas del mundo
Vokiečių Sprachen-Welt-Internetseite
Esperanto Lingvoj-mondo-retpaĝaro
Turkų Diller-dünya-websitesi
Katalonų Idiomes-món-lloc web
Japonų Languages-world-website
Rusų существует примерно
Prancūzų Quelques-espérons-connaître
Italų Circa-speriamo-conoscerci
Rumunų Limbi-lume-site web
Bulgarų Езици - свят - сайт
Arabų لغات-عالم-موقع ويب
Portugalų Idiomas-mundo-website
Ivrito שפות - עולם - אתר
Albanų Gjuhë-botë-website
Lenkų 3000 jÄ™zyków Å›wiata
Švedų SprÃ¥k-värld-hemsida
Lietuvių 3000 languages
Serbų Jezici - svet - web sajt
Vengrų Néhány-reméljük-megismerni
Supaprastinta kinų 语言-世界-网站
Kinų 語言－世界－網站
Graikų Γλώσσες-κόσμος-ιστοσελίδα
Danų Sprog-verden-websted
Suomių Kielet-maailma-web-sivusto
Kroatų Jezici - svet - web sajt
Anglų Spoken-languages-website
Norvegų Over grensene
Korėjiečių 말하여지고 있는-언어들-웹사이트
Čekų Používanými-jazyky-stránka
Persų گفتاری-زبانها-وب سایت
Slovakų používané jazyky - stránka
Kurdų Zimanan-cîhan-malper
Airių Suíomh-teangaí-labharithe
Afrikansas Praat-tale-webwerf
Mongolų Дэлхийн хэлний вэб хуудас
19
Originalo kalba
Anglų Translations-in-standby
Translations in standby

Pabaigti vertimai
Olandų Vertalingen in standby
Turkų Beklemedeki-çeviriler
Vokiečių Ãœbersetzungen im Stand-by
Ispanų Traducciones en espera
Katalonų Traduccions-en-pausa
Japonų Translations-in-standby
Rusų Переводы в ожыдаия
Esperanto Tradukoj atendataj
Prancūzų Traductions-en-attente
Arabų ترجمات-في-الانتظار
Bulgarų Чакащи преводи
Rumunų Traduceri-în-aÅŸteptare
Portugalų Traduções-em-espera
Ivrito תרגומים בהמתנה
Italų Traduzione in attesa
Albanų Perkthime-në-pritje
Švedų Översättningar-i-vänteläge
Čekų PÅ™eklady-v-záloze
Lietuvių Atsarginiai vertimai
Supaprastinta kinų 译文-备用
Kinų 譯文－備用
Kroatų Rezervni-prijevodi
Graikų Μεταφράσεις σε αναμονή
Serbų Prevod - na - cekanju
Danų Oversættelser i venteposition
Suomių Käännöksiä odotustilassa
Vengrų Forditàs vàrakozàs alatt.
Norvegų Oversettelser-i-hvilemodus
Korėjiečių 번역물들-대기중인
Persų ترجمه ها-در-جانشین
Slovakų ÄŒakajúci preklad
Kurdų Yêsekînê-wergeran
Afrikansas Vertalings-op-bystand
Mongolų Орчуулганууд хүлээлгэнд
6
Originalo kalba
Anglų Sponsors
Sponsors
List of users who gave points to other users

Pabaigti vertimai
Japonų 保証人
Bulgarų Спонсори
Švedų Sponsorer
Lenkų Sponsorzy
Arabų رعاة
Kroatų Sponzori
Portugalų Patrocinadores
Graikų Χορηγοί
Supaprastinta kinų 赞助人
Hindi प्रायोजकों
Serbų Sponzori
Danų Sponsorer
Suomių Sponsorit
Čekų SponzoÅ™i
Norvegų Sponsors
Korėjiečių 스폰서
Persų حامیان
Slovakų Sponzori
Afrikansas Borge
Mongolų Ивээн тэтгэгчид
Katalonų Valedors
39
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų jag vet inte vart jag ska men jag ska komma dit
jag vet inte vart jag ska men jag ska komma dit
jag vet inte vart jag ska men jag ska komma dit

Pabaigti vertimai
Ivrito איני יודעת לאן אני הולכת, אבל אגיע לשם.
Mongolų Би тэнд очно
24
Originalo kalba
Švedų Vill du bli min vän för alltid
Vill du bli min vän för alltid

Pabaigti vertimai
Mongolų Чи миний vvрдийн найз болмоор байна уу?
17
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų sköt om dig min kära
sköt om dig min kära

Pabaigti vertimai
Anglų Take care my dear
Mongolų Өөрийгөө бодоорой
Arabų اهتمي بنفسك عزيزتي
17
50Originalo kalba50
Anglų Impossible is Nothing
Impossible is Nothing

Pabaigti vertimai
Ispanų Lo imposible no es nada
Ivrito בלתי אפשרי הוא שום דבר
Arabų المستحيل هو لا شيء
Kinų 沒有不可能。
Lotynų Nihil quod fieri non potest
Turkų Ä°mkansız Diye BirÅŸey Yoktur
Prancūzų Impossible n'est rien
Bulgarų Невъзможното е нищо.
Rusų Не бывает ничего невозможного.
Portugalų (Brazilija) O Impossível é Nada
Portugalų O Impossível é Nada.
Italų Niente è impossibile
Vokiečių Unmöglich ist nichts
Graikų Το αδύνατο δεν είναι τίποτα.
Rumunų Nimic nu este imposibil.
Ukrainiečių Немає нічого неможливого
Albanų Asgjë nuk është e pamundur
Mongolų Болохгvй юм гэж юу ч байхгvй
11
Originalo kalba
Anglų All-languages
All languages

Pabaigti vertimai
Turkų Tüm-diller
Ispanų Todos los idiomas
Vokiečių Alle Sprachen
Esperanto Ĉiuj lingvoj
Katalonų Tots-idiomes
Japonų All-languages
Rusų Все языки
Prancūzų Toutes-les-langues
Bulgarų Всички езици
Rumunų Romanian-English
Arabų كل-اللغات
Portugalų Todos-idiomas
Ivrito כל השפות
Italų Tutte le lingue
Albanų Të githa-gjuhet
Lenkų All languages
Švedų Alla sprÃ¥k
Čekų VÅ¡echny-jazyky
Lietuvių Visos kalbos
Serbų Svake -jezike
Danų Alle-sprog
Supaprastinta kinų 所有-语言
Kinų 所有－語言
Graikų Όλες-γλώσσες
Suomių Kaikki kielet
Vengrų Minden nyelv
Portugalų (Brazilija) Todas- línguas
Kroatų Svi-jezici
Norvegų Alle sprÃ¥k
Korėjiečių 모든-언어
Slovakų VÅ¡etky -jazyky
Persų همه-زبانها
Kurdų Hemû-ziman
Afrikansas Alle-tale
Ukrainiečių Всі мови
Mongolų БvÑ… хэл
10
Originalo kalba
Anglų New-language
New language

Pabaigti vertimai
Turkų Yeni-dil
Vokiečių Neu-Sprache
Graikų Νέα γλώσσα
Esperanto Nova lingvo
Katalonų Nou-idioma
Japonų あたらしい 語
Ispanų Nuevo idioma
Rusų Новый язык
Prancūzų Nouvelle-langue
Italų Nuova-lingua
Lietuvių Nauja kalba
Arabų لغة-جديدة
Portugalų Novo-idioma
Bulgarų Нов-език
Rumunų Romanian translation
Ivrito שפה חדשה
Albanų Gjuhë e re
Lenkų Nowy jÄ™zyk
Švedų Nytt-sprÃ¥k
Čekų Nový-jazyk
Suomių Uusi-kieli
Supaprastinta kinų æ–°-语言
Kinų 新－語言
Serbų Novi - jezik
Danų Nyt-sprog
Vengrų uj nyelv
Kroatų Novi jezik
Norvegų Nytt-sprÃ¥k
Korėjiečių 새-언어
Persų جدید-زبان
Slovakų Nový-jazyk
Kurdų Zimanê-nû
Portugalų (Brazilija) Nova língua
Afrikansas Nuwe-taal
Mongolų Шинэ хэл
Airių Teanga nua
Hindi नवीन-भाषा
12
Originalo kalba
Anglų Source-language
Source language
the language in which text was originally written

Pabaigti vertimai
Turkų Kaynak-dil
Vokiečių Herkunftssprache
Katalonų Idioma-orígen
Japonų Source-language
Ispanų Idioma-origen
Rusų Исходный язык
Esperanto Font-lingvo
Prancūzų Langue-de-départ
Portugalų Idioma-origem
Bulgarų източник-език
Rumunų Romanian translation
Arabų لغة-مصدر
Ivrito שפת המקור
Italų Lingua originale
Albanų gjuha e tekstit origjinal
Lenkų JÄ™zyk źródÅ‚owy
Švedų KällsprÃ¥k
Čekų Zdrojový-jazyk
Lietuvių Source-language
Hindi स्रोत भाषा
Supaprastinta kinų 源-语言
Kinų 源－語言
Graikų γλώσσα πηγής
Serbų Izvorni jezik
Danų Kildesprog
Suomių Alkuperäinen-kieli
Vengrų Nyelvröl forditàs
Kroatų Izvor-jezik
Norvegų Kilde-sprÃ¥k
Korėjiečių 원문-언어
Persų مبداء-زبان
Kurdų Zimanê-çavkanî
Slovakų Zdrojový jazyk
Afrikansas Oorspronklik-taal
Mongolų Эх хэл
Vietnamiečių Ngôn ngữ - gốc
11
Originalo kalba
Anglų Rate-this-work
Rate this work

Pabaigti vertimai
Vokiečių Diese Arbeit bewerten
Esperanto Taksu ĉi tiun laboron
Katalonų Qualificar-treball
Japonų ぎょうせき ã‚’ ひょうか
Rusų Russian translation
Prancūzų Notez-cette-réalisation
Lietuvių Ä®vertink šį darbÄ…
Bulgarų Оцени-тази-работа
Arabų قيّم-هذا-عمل
Ivrito דרג עבודה זו
Švedų Betygsätt detta arbete
Čekų Hodnotit-tuto-práci
Portugalų Avalie-este-trabalho
Afrikansas Beoördeel-dié-werk
Serbų Oceniti-ovaj-rad
Kinų 請幫這份譯作評分
Vengrų Értékelje-ezt-a munkát
Korėjiečių 평가하기-이-일
Persų ارزشیابی-این-کار
Mongolų Энэхvv ажлыг дvгнэ
Airių Dein an obair seo a mheas
Hindi इस कार्य का आंकलन करें
26
Originalo kalba
Švedų Vad gör du ? haft en bra dag ?
Vad gör du ?
haft en bra dag ?

Pabaigti vertimai
Lenkų Co robisz? MiaÅ‚eÅ› dobry dzieÅ„?
Mongolų Чи юу хийж байна?
31
Originalo kalba
Rusų Я люблю тебя всем сердцем, родной мой.
Я люблю тебя всем сердцем, родной мой.

Pabaigti vertimai
Mongolų Би чамд чин зvрхнээсээ хайртай
24
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų Amil är finast i hela världen.
Amil är finast i hela världen.

Pabaigti vertimai
Mongolų Амил бол хорвоогийн хамгийн сайхан нь
13
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų Jag älskar honom
Jag älskar honom
jag är kär i honom

Edited "han" with "honom" /pias 091003.

Pabaigti vertimai
Ispanų Yo lo quiero.
Mongolų Би Ñ‚vvнд хайртай
65
Originalo kalba
Anglų Email notification when a translation is done
I want to be notified by email when this translation is done and/or accepted.

Pabaigti vertimai
Rumunų Notificare prin e-mail când traducerea a fost facută
Graikų ειδοποίηση με ηλεκτρονικό ταχυδρομίο οταν ολοκληρωθεί η μετάφραση
Katalonų Notificació per e-mail quan una traducció està feta
Ispanų Información por correo cuando una traducción esté lista
Arabų إخطار بالبريد الكهروبي عندما تنجز الترجمة
Olandų Email bericht als de vertaling is gedaan
Portugalų (Brazilija) Notificação de e-mail quando a tradução estiver pronta.
Bulgarų И-мейл известие, когато преводът е готов.
Turkų Çeviri tamamlandığında...
Italų Informazione via e-mail di una traduzione eseguita
Prancūzų Je veux être informé par la messagerie électronique quand cette traduction sera faite et/ou acceptée.
Ivrito התרעת דואר אלקטרוני כאשר התרגום הושלם
Vokiečių Email-Benachrichtigung bei erledigter Ãœbersetzung
Švedų blablabla
Supaprastinta kinų 邮件通知翻译已经完成了
Portugalų Notificação de e-mail quando a tradução estiver feita.
Serbų E-mail obavestenje kada je prevod zavrsen
Albanų informim me email kur një përkthim është gati
Lietuvių Gauti praneÅ¡imÄ… elektroniniu paÅ¡tu kai vertimas bus atliktas
Kinų 收到翻譯時以電子郵件通知
Lenkų ChcÄ™ zostać poinformowany na e-mail kiedy to tÅ‚umaczenie bÄ™dzie gotowe i/lub zaakceptowane.
Danų Notifikation med e-mail nÃ¥r en oversættelse er foretaget
Japonų 変更を電子メールで通知する
Rusų Сообшите пожалуйста когда
Esperanto retpoŝta informon kiam la traduko estas farita
Suomių Sähköposti-ilmoitus, kun käännös on valmis
Čekų Upozornit emailem až bude pÅ™eklad hotov
Vengrų E-mail értesítés ha egy fordítás megtörtént
Kroatų E-mail obavestenje kada je prevod zavrsen
Norvegų Epostmelding nÃ¥r oversettelsen er ferdig
Estų Teavitamine meili teel, kui tõlge on valmis
Korėjiečių 이 번역이 완성되었거나 받아들여졌을때 이메일로 공지받기 원합니다.
Slovakų Chcem, aby ma oznamovali keď tento preklad je urobený/akceptovaný.
Persų Ù…ÛŒ خواهم زمانی Ú©Ù‡ این ترجمه انجام Ùˆ/یا تایید شد از طریق ایمیل مطلع شوم.
Kurdų agihandin bi e-mailé dema werger pejirî
Afrikansas E-pos kennisgewing sodra ʼn vertaling gedoen is
Mongolų Хариуг и-мэилээр авахыг Ñ…vсч байна
Hindi अनुवादोपरांत ई-मेल सूचना
Tailandiečių ส่งอีเมล์เตือนเมื่องานแปลเสร็จสิ้น
Vietnamiečių thông báo bằng email khi Ä‘oạn dịch hoàn thành
10
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų mÃ¥nen är gul
månen är gul

Pabaigti vertimai
Mongolų сар бол шар
17
74Originalo kalba74
Turkų Seni Seviyorum AÅžKIM
Seni Seviyorum AÅžKIM
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Pabaigti vertimai
Prancūzų Je t'aime ma chérie
Ispanų Te amo, querida mía
Anglų I love you my darling
Vokiečių Ich liebe dich mein Liebling
Bulgarų Обичам те ЛЮБОВ МОЯ
Turkų Seni seviyorum sevgilim
Italų Ti amo mia cara
Portugalų Amo-te, querida
Olandų Ik hou van jou, mijn schat
Švedų Jag älskar dig käraste.
Rumunų Te iubesc, draga mea.
Lietuvių AÅ¡ myliu tave mano brangioji
Kinų 我愛你我的親愛的
Suomių Rakkaani, rakastan sinua
Supaprastinta kinų 亲爱的，我爱你
Arabų احبك يا حبيبي
Albanų Të dua e shtrenjta ime
Rusų Я люблю тебя Любовь моя
Ivrito אני אוהב\ת אותך יקירי\יקירתי
Norvegų Jeg elsker De min elskling
Katalonų T'estimo, amor meu
Vengrų Szeretlek kedvesem
Airių Tá mo chroí istigh ionat, a rún
Esperanto Mi amas vin, mia karulo
Graikų s'agapo agapi mou
Estų Ma armastan sind, mu kallis
Danų Jeg elsker dig min elskede
Serbų Volim te, ljubavi moja
Portugalų (Brazilija) EU TE AMO MINHA QUERIDA
Azerbaidžaniečių SÉ™ni sevirÉ™m mÉ™hÉ™bbÉ™tim
Ukrainiečių Я кохаю тебе, моя люба
Kroatų Volim te draga moja.
Lenkų Kocham CiÄ™ Moja Droga
Makedonų Те сакам моја драга
Japonų 愛してるよ。ダーリン（いとしい人）
Bosnių Volim te draga moja.
Lotynų Amantissima te amo.
Bretonų Da garet a ran ma c'harantez.
Farerų Eg elski teg, fitta mín.
Čekų Miluji tÄ›, miláčku.
Slovakų Moja drahá, miľujem Å¥a
Korėjiečių 사랑해요, ë‚´ 사랑.
Klingonas bangwI' qaparHa'
Indoneziečių kalba Aku cinta kamu sayangku
Latvių Es mÄ«lu tevi, mana mīļā
Islandų Ég elska þig ástin mín
Persų عزیزم دوستت دارم
Frizų Ik hâld fan dy myn skat
Hindi मुझे तुमसे प्यार है मेरी जान
Mongolų Би чамд хайртай
Tailandiečių ฉันรักคุณ ที่รักของฉัน
Ispanų Te amo
Anglų I love you my darling.
Rusų Я тебя люблю, дорогой.
32
Originalo kalba
Švedų IT-Hjälp, vi hjälper dig sÃ¥ gott vi kan
IT-Hjälp, vi hjälper dig så gott vi kan
Tanken är att detta ska vara ett valord åt mitt företag.

Engelska = UK-engelska

Pabaigti vertimai
Lotynų IT - auxilium
Anglų IT-help, we help you to the best of our ability
Mongolų ИТ-Тусламж
<< Ankstesnis•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sekantis >>